天草更紗のマスク（レディースサイズ）

¥ 770

肌にやさしい素材でつくったオリジナルのマスク。
絵柄は野のやオリジナルの平成天草更紗柄。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

生地は和晒（わざらし）の手ぬぐい生地を用いています。さらりとした肌触りが心地良く、耐久性にも優れています。裏地は、肌なじみの良いリネンを使っています。

サイズはメンズ、レディース、ジュニア、キッズの4種類、さらに耳にかける紐で微調整ができますので、どなたにもフィットするつくりとなっています。

(染め)
和紙製の型を使用し、糊でといた染料をヘラを用いて染め上げていく捺染染めです。10枚の型を使用して柄を完成させています。

（素材）
表生地　綿100%
裏生地　リネン（白または生成り）100%
ゴム紐　ポリウレタンゴム

（サイズ）
※半分に折った状態で計測
縦14.5㎝　横12.5㎝

天草更紗のマスク（ジュニア・キッズサイズ）

¥ 660

肌にやさしい素材でつくったオリジナルのマスク。
絵柄は野のやオリジナルの平成天草更紗柄。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

生地は和晒（わざらし）の手ぬぐい生地を用いています。さらりとした肌触りが心地良く、耐久性にも優れています。裏地は、肌なじみの良いリネンを使っています。

サイズはメンズ、レディース、ジュニア、キッズの4種類、さらに耳にかける紐で微調整ができますので、どなたにもフィットするつくりとなっています。

(染め)
和紙製の型を使用し、糊でといた染料をヘラを用いて染め上げていく捺染染めです。10枚の型を使用して柄を完成させています。

（素材）
表生地　綿100%
裏生地　リネン（白または生成り）100%
ゴム紐　ポリウレタンゴム

（サイズ）
※半分に折った状態で計測
ジュニア　　縦13㎝　　横11㎝
キッズ　　　縦12㎝　　横10㎝

天草更紗のマスク（メンズサイズ）

¥ 880

肌にやさしい素材でつくったオリジナルのマスク。
絵柄は野のやオリジナルの平成天草更紗柄。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

生地は和晒（わざらし）の手ぬぐい生地を用いています。さらりとした肌触りが心地良く、耐久性にも優れています。裏地は、肌なじみの良いリネンを使っています。

サイズはメンズ、レディース、ジュニア、キッズの4種類、さらに耳にかける紐で微調整ができますので、どなたにもフィットするつくりとなっています。

(染め)
和紙製の型を使用し、糊でといた染料をヘラを用いて染め上げていく捺染染めです。10枚の型を使用して柄を完成させています。

（素材）
表生地　綿100%
裏生地　リネン（白または生成り）100%
ゴム紐　ポリウレタンゴム

（サイズ）
※半分に折った状態で計測
縦17㎝　　横12.5㎝

がま口のスクエアミニポーチ

¥ 2,700

コロンとした見た目がかわいくて使いやすい四角のがま口ポーチ。

隠れキリシタンの象徴である「クルス」をモチーフとした柄です。古来より天草更紗として用いられていた柄を復元し、色使いをアレンジすることでポップでかわいい印象に仕上げました。
がま口で開け口が広いのでとても使いやすいです。
コンパクトですが、リップスティックを6本程度収納できます。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
○リネン（本体）
○綿（裏生地）

（サイズ）
縦 7cm　横 10.5cm　マチ 3.5cm

南蛮船のミニバッグ

¥ 3,300

小さくてかわいい、気軽に持ち歩けるミニサイズのバッグ。

16世紀後半～17世紀頃、ヨーロッパ人が天草に来島した際に乗っていた船「南蛮船」をイメージした柄です。

布柄は数枚の型を使用し、職人が丁寧に手染めして作り上げています。
そのため、同じ商品でも一つ一つに違った味わいがあります。

生地は上質の綿を使用し、縫製も手仕事で丁寧に仕上げています。

＊染め＊
和紙の大きな型紙を使用し、ヘラを使い手染めしています。
型紙を複数枚使用して柄を完成させるため、一ミリのずれも起こらないよう丁寧に染め上げます。

＊素材＊
○綿（本体）
○麻（裏生地）

＊サイズ＊
幅 19.5／高さ 18.5／持ち手 28

更紗のチェーンバッグ

¥ 9,000

◎鮮やかでエキゾチックな花鳥風月模様
野のやオリジナルの花鳥風月柄を染めたチェーンバッグ。
コンパクトな見た目ですが、長財布・大きめスマートフォン・小さなポーチがしっかりと収まる容量です。

＊染め＊
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

＊素材＊
バッグ：綿麻
裏地：シルク（アンティークの布地を使用しているため写真とは異なります）

＊サイズ＊
高さ：17cm、幅：26cm、マチ：4cm、チェーン全長：120cm

孔雀のミニバッグ

¥ 3,000

小さくてかわいい、気軽に持ち歩けるミニサイズのバッグ。

天草更紗として昔から伝わる孔雀の柄を、現代風の色使いにアレンジして作り上げました。

布柄は数枚の型を使用し、職人が丁寧に手染めして作り上げています。
そのため、同じ商品でも一つ一つに違った味わいがあります。

生地は上質の綿を使用し、縫製も手仕事で丁寧に仕上げています。

＊染め＊
和紙の大きな型紙を使用し、ヘラを使い手染めしています。
型紙を複数枚使用して柄を完成させるため、一ミリのずれも起こらないよう丁寧に染め上げます。

＊素材＊
○綿（本体／裏生地）

＊サイズ＊
幅 19.5／高さ 18.5／持ち手 28

孔雀のミニバッグ

¥ 3,000

小さくてかわいい、気軽に持ち歩けるミニサイズのバッグ。

天草更紗として昔から伝わる孔雀の柄を、現代風の色使いにアレンジして作り上げました。

布柄は数枚の型を使用し、職人が丁寧に手染めして作り上げています。
そのため、同じ商品でも一つ一つに違った味わいがあります。

生地は上質の綿を使用し、縫製も手仕事で丁寧に仕上げています。

＊染め＊
和紙の大きな型紙を使用し、ヘラを使い手染めしています。
型紙を複数枚使用して柄を完成させるため、一ミリのずれも起こらないよう丁寧に染め上げます。

＊素材＊
○綿（本体／裏生地）

＊サイズ＊
幅 19.5／高さ 18.5／持ち手 28

平成天草更紗の丸ミニポーチ（青柄）

¥ 1,900

青色の平成天草更紗柄を取り入れた、手のひらサイズ・丸型のミニポーチです。

リップや印鑑など小物入れや、コインケースとしてもお使いいただけます。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
○シルクシャンタン（本体）
○シルク（裏生地）
○オーガンジー（柄部分）

（サイズ）
縦 8cm　横 11cm　マチ 2cm

平成天草更紗のブックカバー（赤帯）

¥ 3,500

キリシタンゆかりの地、天草を連想させる十字架をモチーフにした文庫本サイズのブックカバー。
十字架となる帯部分に平成天草更紗の柄を取り入れました。
平成天草更紗柄は、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
○シルクシャンタン（本体）
○シルク（裏生地）

（サイズ情報）
縦 15cm　横 23cm

天草ふきん

¥ 850

唐草牡丹をモチーフにした『てぬぐい・ふきん』です。生地はコットン100%で、お肌にやさしく、お手入れしやすくなっています。

てぬぐいやふきんとしてのご使用はもちろん、お包みやカバー、テーブルにおしゃれに飾ったりと、多様な用途がございます。

（素材）
綿

（サイズ）
縦 36cm　横 46cm

平成天草更紗の丸ミニポーチ（赤柄）

¥ 1,900

赤色の平成天草更紗柄を取り入れた、手のひらサイズ・丸型のミニポーチです。

リップや印鑑など小物入れや、コインケースとしてもお使いいただけます。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
○シルクシャンタン（本体）
○シルク（裏生地）
○オーガンジー（柄部分）

（サイズ情報）
縦 8cm　横 11cm　マチ 2cm

平成天草更紗のコースター

¥ 1,100

南蛮文化をイメージした、野のやオリジナルの平成天草更紗柄コースター。

鮮やかでエキゾチックな色合いと模様が特徴的です。

平成天草更紗柄には、古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
リネン

（サイズ）
11cmの正方形

平成天草更紗の花コースター

¥ 1,300

◎おしゃれな花コースター
ありそうでなかった、花型のコースター。
絵柄は南蛮文化をイメージした、野のやオリジナルの平成天草更紗柄。

カップだけではなく、花瓶などを飾るのにもピッタリで、底にフィットする包み込むような形となっています。

平成天草更紗柄には、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
リネン

（サイズ）
直径 11cm　高さ 4cm

古楽器柄の花コースター

¥ 1,250

◎おしゃれな花コースター
ありそうでなかった、花型のコースター。
絵柄は南蛮文化をイメージした、野のやオリジナルの平成天草更紗柄。

カップだけではなく、花瓶などを飾るのにもピッタリで、底にフィットする包み込むような形となっています。

平成天草更紗柄には、古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
リネン

（サイズ）
直径 11cm　高さ 4cm

平成天草更紗のブックカバー（青帯）

¥ 3,500

キリシタンゆかりの地、天草を連想させる十字架をモチーフにした文庫本サイズのブックカバー。
十字架となる帯部分に平成天草更紗の柄を取り入れました。
平成天草更紗柄は、天草四郎や古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
○シルクシャンタン（本体）
○シルク（裏生地）

（サイズ情報）
縦 15cm　横 23cm

古楽器柄のコースター

¥ 1,100

南蛮文化をイメージした、野のやオリジナルの平成天草更紗柄コースター。

鮮やかでエキゾチックな色合いと模様が特徴的です。

平成天草更紗柄には、古楽器、聖杯、いちじくなど天草の文化にゆかりのある模様が描かれています。

※裏生地は写真とは異なる柄、生地になる場合がございます。ご了承ください。

（染め）
柄部分は、何枚もの型を使用し、染め上げていく型染め技法による染めです。

（素材）
リネン

（サイズ）
11㎝の正方形